Language Access Portal
Go
Small Font Medium Font Large Font

教育與托兒

 教育資源 (Education Resources)
特殊教育程序 (Special School Programs)
保育 (Child Care)
父母兒童安全 (Parenting & Child Safety) 
 

教育資源 (Education Resources)

家庭指南 (Family Guide)
家庭指南中囊括了對家庭有幫助的資訊:本市的學童優先學校改革、學生正在學習的内容、以及本市公立學校學生可以獲得哪些服務。家庭指南還向家長提供如何參與學生教育的資訊-以及家長如何就不明白的問題找到解決辦法、援助和支援。
更多详情 (PDF文件)

家庭讀寫指南 (Family Literacy Guide)
家庭讀寫指南讓家長和孩童照護者了解如何幫助初生至12年級的孩子強化讀寫能力。
更多详情 (PDF文件)

殷切的期望學習指南 (Great Expectations Learning Guide)
説明各年級的學生在每學年結束時應該掌握哪些知識並列出學童所學的主要科目。
更多详情

英語學習生家長指南 (Guide for Parents of English Language Learners)
本指南提供以下資訊:英語學習生(ELL)的評定與資格、三種類別的英語學習生課程、以及家長參與子女教育的各種方法。
更多详情 (PDF文件)

殘障高中學生 (High School Students with Disabilities)
殘障高中生的入學程序資料供予家長參考
更多详情 (PDF文件)

紐約市新公立高中指南 (New High Schools Directory)
每年九月新開辦的公立高中資訊。
更多详情 (PDF文件)

特殊高中學生手冊 (Specialized High Schools Student Handbook)
介紹特殊高中及其入學申請和考試程序的資料。
更多详情 (PDF文件)

殘障學童: 由學前班轉讀幼稚園 (Students with Disabilities Transitioning from Preschool to School Age)
殘障學童的入讀幼稚園資料供予家長參考
更多详情 (PDF文件)

返回页首

特殊教育程序 (Special School Programs)

提前教育資訊 (Head Start Information)
這本手冊介紹提前教育方案為所有3至5歲兒童提供的免費服務。提前教育也替尋求成人教育及就業培訓的父母提供服務。
更多详情 (PDF文件)

課外活動 (OST) 應急同意書 (Out-of-School Time Emergency Consent Form)
課外活動應急同意書
更多详情 (PDF文件)

課外活動 (OST) 評估同意書 (Out-of-School Time Evaluation Consent Form)
同意讓參與人接受紐約市青年及社區發展局授權評估的問卷調查。
更多详情 (PDF文件)

課外活動 (OST) 媒體同意書 (Out-of-School Time Media Consent Form)
課外活動拍照同意書
更多详情 (PDF文件)

課外活動 (OST) 報名登記表 (Out-of-School Time Participant Enrollment Form)
讓您的孩子每天放學後﹐假日或暑假期間﹐參加各種小班學習活動
更多详情 (PDF文件)

高中課外活動 (OST) 報名登記表 (Out-of-School Time Participant Enrollment Form High School)
讓高中學生每天放學後﹐假日或暑假期間﹐參加各種小班學習活動
更多详情 (PDF文件)

青少年進修中心 (Young Adult Borough Center)
為已經完成4年高中並有17個學分的成人學生提供夜間進修課程
更多详情 (PDF文件)

返回页首

保育 (Child Care)

託兒服務和早期教育 (Child Care and Early Education)
介紹紐約市內的託兒服務﹐申請服務資格及受資助託兒服務類型。家長申請託兒和幼兒教育服務的手續步驟。
更多详情 (PDF文件)

選擇日間託兒所 (Choosing a Day Care Center) 
挑選執照日間託兒所的建議﹐包括提問和注意事項。
更多详情 (PDF文件)

選擇紐約市的託兒服務 (Choosing Child Care in New York)
在紐約市內挑選託兒服務的家長須知資訊和法律規定。
更多详情 (PDF文件)

'管理您的 兒童撫養費(Manage Your Child Support)
 如何管理您的孩子的支持信息。
更多详情 (PDF文件)

返回页首

父母兒童安全 (Parenting & Child Safety)

權益倡導辦公室小冊子 (Office of Advocacy Brochure)
刋物介紹兒童局維權辦事處如何為客戶與合作夥伴機構或兒童局各辦事處之間的衝突提供公正的決議。維權辦事處同時還向公眾提供了有關兒童福利的政策和程序的信息﹐以確保寄養父母和青少年認識他們的法律權利和責任。
更多详情 (PDF文件)

虐待及疏忽照顧兒童的識別 (Recognizing Child Abuse and Neglect)
提供虐待及疏忽照顧兒童的定義﹐虐待兒童的類別﹐舉報方法及部門
更多详情 (PDF文件)

幼兒預防接種推薦時間表  (Recommended Preschool Immunization Schedule) 
您的孩子必須接種疫苗才能上托兒所及學校。請準時開始讓您的孩子接種疫苗並按照接種時間表接種。
更多详情 (PDF文件)

好好照顧您的寶寶 (Take Good Care of Your Baby)
提供如何防止寶寶發生意外和受到傷害的提示和建議﹐及寶寶在家和被他人照管時的安全注意事項。
更多详情 (PDF文件)

您的新生婴兒手冊 (Your New Baby Brochure)
本手冊提供一些能幫助您和您的新生嬰兒保持安 和健 康的資訊。
更多详情 (PDF文件)

返回页首