Cuando los apartamentos creados a través de los programas de HPD están disponibles, se ponen anuncios en los periódicos locales tanto como en los periódicos principales de la ciudad. La línea telefónica de viviendas a precios moderados de HPD también ofrece listas de apartamentos. Para más información, favor de llamar al 311 (Si está fuera de la ciudad de Nueva York, puede comunicarse con 311 llamando al (212) NEW YORK).

HPD no renta apartamentos sino que trabaja con profesionales de bienes raíces y grupos comunitarios de vivienda  para procurar que las unidades habitacionales que se construyen o rehabilitan dentro de nuestros planes de vivienda asequible, sean otorgadas a las personas que más lo necesitan. HPD requiere que los apartamentos subsidiados sean rentados a través de un Sistema Abierto de Lotería para asegurar una distribución justa y equitativa a candidatos que reúnan los requisitos.

Los requisitos para participar en la lotería varían por cada desarrollo habitacional. Sin embargo, para todos y cada uno de nuestros sorteos, la persona interesada en participar en la lotería tiene que contactar directamente al gerente del desarrollo habitacional, al patrocinante comunitario o al profesional de bienes raíces que aparece en el anuncio de prensa para que le sea enviado un paquete de aplicación por correo. Es importante aclarar que el proceso de lotería de apartamentos de HPD no se cobra por el proceso de aplicación ni por honorarios de corredores de vivienda (“broker fee”).

Descripciones de los apartamentos y casas en la lotería de viviendas e información sobre cómo solicitar una aplicación están disponibles en español a través de Línea de Vivienda Asequible, la cual puede accederse llamando al (212) 863-5620, o al 311 (parar acceder al 311 desde fuera de Nueva York, llame al 212-NEW-YORK)

Si quiere recibir un mensaje electrónico cada vez que el Departamento de Preservación y Desarrollo de Vivienda de la Ciudad de Nueva York actualice las listas de apartamentos y casas financiadas por la ciudad en los cinco condados, favor de registrarse en www.nyc.gov/hpd

La Corporación de Desarrollo de Vivienda de la Ciudad de NuevaYork (HDC, por sus siglas en inglés) también tiene una variedad de programas para financiar el desarrollo de apartamentos para personas con ingresos bajos, medios, y mixtos. Para más información, visite el sitio Web de HDC.

Viviendas con servicios de apoyo:
La Red de Viviendas con Servicios de Apoyo de Nueva York provee una lista de habitaciones sencillas y apartamentos-estudios administrados por agencias sin fines de lucro que proveen servicios de apoyo. La mayoría de las unidades son para personas solteras que actualmente están desamparadas y en el sistema de albergue de la ciudad de Nueva York y/o están incapacitadas. Visite la pagina web de la Red de Viviendas con Servicios de Apoyo para conseguir información sobre cómo entrar a una de estas viviendas en la ciudad de Nueva York. Hay muy pocos lugares disponibles.