Officials study the science of wind-driven high-rise fires during experiments in an abandoned apartment building on Governors Island.