<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<rss version="2.0">

<channel>
<title>Press Releases : NYC Department of Health and Mental Hygiene</title>
<link>http://www.nyc.gov/html/doh</link>
<description>NYC.gov RSS</description>
<language>fr</language>
<copyright>Copyright 2010 City of New York</copyright>
<lastBuildDate>Wed, 24 Feb 2010 11:23:43 EST</lastBuildDate>

<item>
<title>Le D&#xE9;partement de l&#x2019;Hygi&#xE8;ne et de la Sant&#xE9; Mentale lance un avertissement concernant un rem&#xE8;de contre les naus&#xE9;es matinales contenant du plomb et de l&#x2019;arsenic</title>
<link>http://www.nyc.gov/html/doh/html/pr2010/pr006fr-10.shtml</link>
<description>Le D&#xE9;partement de l&#x2019;Hygi&#xE8;ne et de la Sant&#xE9; Mentale a annonc&#xE9; aujourd&#x2019;hui qu&#x2019;une substance couramment utilis&#xE9;e contre les naus&#xE9;es matinales et connue sous le nom de &#xAB; craie africaine &#xBB; contient du plomb et de l&#x2019;arsenic. Ce produit a &#xE9;t&#xE9; r&#xE9;cemment identifi&#xE9; &#xE0; New York dans certains magasins locaux qui vendent des rem&#xE8;des africains. Le D&#xE9;partement a lanc&#xE9; un avertissement demandant aux femmes enceintes de ne pas l&#x2019;utiliser. Le D&#xE9;partement de l&#x2019;Hygi&#xE8;ne et de la Sant&#xE9; Mentale a &#xE9;t&#xE9; inform&#xE9; de ce danger potentiel par la FDA (Food and Drug Administration). Cette substance ressemble &#xE0; de la craie et porte diff&#xE9;rents noms : &#xAB; craie africaine&#xBB;, &#xAB; nzu &#xBB;, &#xAB; poto &#xBB;, &#xAB; calabar stone &#xBB;, &#xAB; mab&#xE9;l&#xE9; &#xBB; ou &#xAB; la craie &#xBB;. On peut la trouver sous forme de gros granul&#xE9;s ou de blocs qui ressemblent &#xE0; de la craie ou &#xE0; de l&#x2019;argile. Elle est souvent vendue dans des pochettes en plastique transparent, avec ou sans &#xE9;tiquette. Ce rem&#xE8;de est principalement utilis&#xE9; par les femmes originaires d&#x2019;Afrique occidentale. </description>
<guid isPermaLink="true">http://www.nyc.gov/html/doh/html/pr2010/pr006fr-10.shtml</guid>
<pubDate>Tue, 16 Feb 2010 11:00:00 EST</pubDate>
</item>

</channel>
</rss>
