Translate This Page Print This Page Email a Friend Newsletter Sign-Up
Text Size : Sm Med Lg
Press Release

Printer Version Listo para tu impresora

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
Comunicado de Prensa # 048-13
martes 31 de diciembre de 2013

CONTACTO DE LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN: (347) 396-4177
Jean Weinberg/Levi Fishman: PressOffice@health.nyc.gov



El Departamento De Salud Lanza Nuevo Informe Que Resalta El Éxito Del Programa De Vivienda De Apoyo De La Ciudad De Nueva York

La Vivienda de Apoyo para los Neoyorquinos con Enfermedades Mentales y Trastornos por Uso de Sustancias Mejora la Salud y Calidad de Vida y Reduce los Costos

31 de diciembre de 2013 – El Departamento de Salud emitió hoy un nuevo informe demostrando que el programa de Vivienda de Apoyo de Nueva York/Nueva York III (NY/NY III), que proporciona servicios de vivienda y de apoyo para diversas poblaciones en situación de riesgo, da como resultado que los residentes pasen menos días en instituciones y un ahorro en los costos. El acuerdo intergubernamental, firmado en 2005, refleja un compromiso histórico por parte de los gobiernos del Estado de Nueva York y de la Ciudad de Nueva York de crear conjuntamente 9,000 unidades de Vivienda de Apoyo en la Ciudad de Nueva York para nueve poblaciones vulnerables, incluyendo a los individuos y cabezas de familia que están crónicamente sin hogar o corren el riesgo de carecer de hogar, tienen problemas mentales graves, trastornos por uso de sustancias, condiciones médicas invalidantes o VIH/SIDA o los que están saliendo de cuidado de crianza. Desde su puesta en marcha en 2007, más de 7,700 individuos y familias han sido alojados en vivienda de NY/NYIII y más de 4,7000 familias y individuos están alojados actualmente.

“Las personas que padecen enfermedades mentales y trastornos por uso de sustancias suelen ser menos propensas a utilizar la atención médica, refugio para personas sin hogar o el sistema de justicia penal cuando tienen acceso a una vivienda asequible, segura y fiable, conjuntamente con los apoyos requeridos,” dijo el Comisionado de Salud, Dr. Thomas Farley.   

“La vivienda de apoyo ha ayudado a algunos de los residentes más vulnerables de la ciudad a mudarse a la vivienda estable y asequible, al mismo tiempo atendiendo a sus necesidades de servicios y tratamientos,” dijo el Comisionado de HRA, Robert Doar. “La vivienda que hemos desarrollado ha reducido el número de personas sin hogar al igual que la probabilidad de hospitalización y visitas a los departamento de urgencia y ha disminuido la atención institucional costosa.”

“Éste es uno más de los casos convincentes en más de una década de la investigación independiente que confirme lo que es evidente para cualquiera que esté familiarizado con la vivienda de apoyo – el suministro de un apartamento decente y de servicios pragmáticos, centrados en la persona no solamente mejora la vida de personas vulnerables, sino que también ahorra los dólares de los contribuyentes,” dijo el Director Ejecutivo de Vivienda de Apoyo de Nueva York, Ted Houghton. “Felicitaciones a los muchos empleados dedicados de la Ciudad de Nueva York por producir un excelente ejemplo de cuánto puede lograr una colaboración interinstitucional bien planificada.”

El informe comparó el uso de la salud, la justicia penal y los servicios sociales por los inquilinos de NY/NY III durante su primer año de residencia en NY/NY III con el uso del servicio por individuos y cabezas de familia que eran elegibles para la vivienda NY/NY III pero no fueron alojados en el programa debido a una mayor demanda que oferta. Los residentes de NY/NY III fueron menos propensos que los candidatos elegibles no alojados a tener varios tipos de hospitalizaciones y visitas a los departamentos de urgencia durante un año de tiempo de seguimiento. En casi todas las poblaciones, los inquilinos alojados en NY/NY III pasaron menos días en la cárcel que los candidatos elegibles no alojados, y los individuos y las familias alojados en NY/NY III pasaron menos días en los refugios.

En general, el informe demuestra que los gastos del sector público para los inquilinos de NY/NY III fueron, en promedio cuando se combinaron múltiples poblaciones, aproximadamente $10,100 menos que para los individuos no alojados, en el primer año de residencia en la vivienda NY/NY III. Se comprobaron menores gastos per cápita de varios servicios institucionales, incluyendo la cárcel (aproximadamente $1,300 menos), refugio para adultos solteros (aproximadamente $5,400 menos), refugio familiar (aproximadamente $1,500  menos), y los hospitales psiquiátricos para pacientes internados operados por el estado (aproximadamente $18,700 menos).

Para ver el informe, visite: Nueva York/Nueva York III (NY/NY III) (PDF).

###