Translate This Page Print This Page Email a Friend Newsletter Sign-Up
Text Size : Sm Med Lg
Press Release

Printer Version Listo para tu impresora

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
Comunicado de Prensa # 024-13
jueves 11 de julio de 2013

CONTACTO PARA LOS MEDIOS: (347) 396-4177
Jean Weinberg/Veronica Lewin: PressOffice@health.nyc.gov


Datos del Departamento de Salud muestran que casi una de cada cuatro personas entre 18 a 44 años de edad que con frecuencia escucha música a alto volumen reporta problemas de audición

La exposición prolongada a los sonidos altos puede causar daño irreparable al oído interno, resultando en sordera, tinnitus, pérdida de audición o ambos.

11 de julio de 2013 – El Departamento de Salud publicó hoy un nuevo informe que muestra que los adultos jóvenes que frecuentemente escuchan música con audífonos a alto volumen presentan más problemas auditivos que los jóvenes que usan audífonos con menos frecuencia y/o a menos volumen. Casi uno de cada cuatro adulto entre los 18 a 44 años de edad que reportan uso excesivo de audífonos dicen tener problemas auditivos, y fue doble su posibilidad de reportar problemas auditivos que los que reportan uso leve a moderado o que no usan audífonos. La exposición prolongada de sonidos altos puede causar daño irreparable al oído interno, resultando en pérdida de la audición, tinnitus (zumbido en el oído) o ambos.

“Aunque la perdida de la audición se puede prevenir, más y más personas están teniendo problemas con su audición”, dijo el Dr. Thomas Farley, comisionado de Salud. “Con más personas que usan audífonos regularmente, el mensaje es alto y claro – los neoyorquinos necesitan bajar el volumen para proteger sus oídos”.

El nuevo informe, Hearing Problems and Headphone Use in New York City, está basado en datos recolectados en el Sondeo de Salud Comunitaria 2011 de la Ciudad de Nueva York.

Los adultos más jóvenes entre los 18 a 44 años de edad tienen casi tres veces más probabilidades que los adultos de 45 y más años de edad de escuchar música con audífonos. Aunque los adultos de 45 y más años de edad reportan más problemas auditivos, los adultos jóvenes que frecuentemente escuchan música con audífonos a alto volumen presentan un índice similar de problemas auditivos. Más de un tercio (36%) de los adultos más jóvenes que indican escuchar música con audífonos, la escuchan diariamente. De los adultos más jóvenes que escuchan música diariamente, 16% reportan escuchar música a más de la mitad del volumen máximo durante cuatro o más horas.

La pérdida de la audición se puede prevenir. Para proteger sus oídos cuando use audífonos:

 Reduzca el volumen, limite el tiempo para escuchar música con audífonos, tome descansos regularmente y nunca escuche música a volumen máximo.
  • Conozca las primeras señales de perdida de la audición y pida a su médico que le haga una prueba si usted tiene problemas para escuchar durante una conversación, necesita subir el volumen de la TV, el radio o reproductor personal de música o si experimenta zumbidos en el oído.

Para más información, busque “Noise & Hearing Health” en nyc.gov.

###