Translate This Page Print This Page Email a Friend Newsletter Sign-Up
Text Size : Sm Med Lg
Press Release

Printer Version Listo para tu impresora

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
Comunicado de Prensa # 029-10
viernes 25 de junio de 2010

CONTACTO PARA LOS MEDIOS: (212) 788-5290
Susan Craig/Celina De Leon: PressOffice@health.nyc.gov


El Departamento de Salud anuncia que los residentes del Bronx han recibido más de 375,000 pruebas del VIH desde 2008, superando una meta de tres años en menos de dos

El Día Nacional de la prueba del HIV es este domingo 27 de junio

25 de junio de 2010 – El Departamento de Salud y Salud Mental (DOHMH, en inglés) anunció hoy que los residentes del Bronx han recibido 375,000 pruebas del VIH desde el lanzamiento en 2008 de la iniciativa de prueba del VIH “El Bronx Sí Sabe” (The Bronx Knows).  El hito de dos años supera en gran cantidad el objetivo de la iniciativa de tres años para ayudar a 250,000 adultos del Bronx a conocer su estatus del VIH. The Bronx Knows El Bronx Sí Sabe es una colaboración en todo el condado entre 75 organizaciones comunitarias, grupos religiosos, proveedores de atención médica y funcionarios electos.  La iniciativa ha ayudado a 1,275 personas a saber que son VIH positivo – un reconocimiento que es importante para su propio bienestar y la seguridad de sus parejas.  Dos tercios de los diagnosticados con VIH a través de la iniciativa también han sido relacionados a la atención y servicios.

Queremos agradecer a todos los grupos y profesionales de la salud que ayudaron a hacer posible este éxito, y especialmente reconocer a los miles de residentes del Bronx que se hicieron la prueba del VIH y que están ayudando a detener la propagación de esta infección”, dijo el Dr. Thomas Farley, comisionado del DOH.  “Instamos a todos los neoyorquinos que aún no conocen su estatus de VIH que sigan el ejemplo del Bronx – y se hagan la prueba”.

The Bronx Knows es una de las iniciativas de pruebas del VIH más grande del país en una sola jurisdicción.  Las 75 organizaciones colaboradoras de la iniciativa ofrecen pruebas de VIH en más de 100 lugares en todo el condado.  Entre ellos están todos los hospitales del Bronx y principales centros de salud comunitarios, más de 20 organizaciones comunitarias, y varias universidades y organizaciones religiosas.

Ser parte del Bronx Sí Sabe ha reforzado la creencia del Foro Hispano del SIDA (HAF, en inglés) de que la única forma de frenar esta epidemia es unirse como una comunidad”, dijo Ximena Morgan, directora de Programas en el HAF.  “Trabajando unidos como socios colaboradores es esencial para combatir la tasa desproporcionada de nuevos diagnósticos de VIH entre los latinos.  Esperamos seguir nuestra labor como colaboradores de El Bronx Sí Sabe y ayudar a hacer cada día un día de pruebas de VIH”.

El Bronx ha señalado el camino para las pruebas del VIH en la Ciudad de Nueva York, con el índice de pruebas más alto en todos los condados.  Gracias en parte a las gestiones unidas de las organizaciones colaboradoras del Bronx Sí Sabe, un 79% de los adultos del Bronx (de 18 a 64 años de edad) conocieron su estatus de VIH en 2009, un aumento de 74% en 2008.  Los datos del DOHMH sugieren que el segundo año de la campaña ha sido aun más exitoso que el primero, en el que las organizaciones colaboradoras superaron el rendimiento del primer año en 7%.

A pesar de estos avances en las pruebas, la Ciudad de Nueva York continúa siendo el epicentro de la epidemia de VIH de este país.  En 2008, 3,809 neoyorquinos fueron diagnosticados con VIH y 938 de ellos ya estaban enfermos con SIDA cuando supieron acerca de sus infecciones, lo que significa que no habían sido diagnosticados con VIH por un promedio de 10 años.

The Bronx Knows es parte de una campaña más amplia para hacer las pruebas del VIH una parte rutinaria del cuidado médico”, dijo la Dra. Monica Sweeney, comisionada asistente de la Oficina de Prevención y Control del VIH/SIDA del DOHMh.  “Si los proveedores de atención médica ofrecieran pruebas del VIH durante exámenes y chequeos de rutina, las personas con VIH positivo conocerían su estatus más temprano, se conectarían a cuidados más rápidamente y tendrían la capacidad de tomar mayores precauciones para evitar infectar a sus parejas.  El Bronx Sí Sabe muestra que esas barreras se pueden reducir cuando los hospitales, clínicas, organismos comunitarios y organizaciones religiosas trabajan hacia una meta en común”.

El Bronx Sí Sabe, y usted puede saberlo también

Todo neoyorquino puede hacerse una prueba para el VIH gratis en cualquiera de las clínicas con servicios para las enfermedades de transmisión sexual (STD, en inglés) o la Tuberculosis (TB).  Para obtener una lista completa de los lugares en la ciudad, llame al 311 o visite nyc.gov/bronxhivtesting.  La Ciudad recomienda los siguientes pasos para proteger su salud:

  • Si alguna vez ha tenido relaciones sexuales – anal, vaginal u oral – o alguna vez ha usado estupefacientes intravenosos (aunque sea uno), no piense que el VIH es el problema de los demás.  Todos necesitamos saber nuestro estatus de VIH.
  • Use un condón cada vez que tenga relaciones sexuales.  Los residentes de la Cuidad pueden obtener condones NYC gratis llamando al 311 o visitando uno de los cientos de comercios locales y organizaciones comunitarias que los distribuyen.  Para una lista de los lugares, visite nyc.gov/condoms.
  • Reduzca la cantidad de parejas sexuales.  Menos parejas = menos riesgos.
  • Si es VIH positivo, use condones par protegerse y proteger a los demás – y busque cuidado médico regular.

Por favor consulte las siguientes páginas para información acerca de eventos para el Día Nacional de la prueba del HIV en cada condado.

Bronx

Viernes 25 de junio - Sábado 26 de junio
CitiWide Harm Reduction, Inc.
226 East 144th Street
9am - 5pm

Viernes 25 de junio
St. Barnabas Hospital
4487 Third Avenue
10am - 4pm

Viernes 25 de junio
Morris Heights Health Center
ubicación Burnside: 85 West Burnside Avenue
ubicación Walton: 25 West 183rd Street
Van móvil: Fordham/Kingsbridge area
10am - 5pm

Viernes 25 de junio
Bronx AIDS Services/VIP Community Services
Westchester Square and Water Place
10am - 2pm

953 Southern Blvd., Suite 201
10am - 3pm

East 171st Street and Washington Avenue
2pm - 7pm

Sábado 26 de junio
Bronx AIDS Services/VIP Community Services
New St. John Baptist Church
2409 Lorillard Place
10am - 3pm

Church Alive
1201 Findlay Avenue
Noon - 2 pm

World Mission
2630 Kingsbridge Road
Noon - 4pm

Sábado 26 de junio
Bronx Knows/Community Healthcare Network/Hispanic AIDS Forum/AIDS Health Care Foundation
Promenade at Orchard Beach, Section 9
12 pm - 6 pm

Domingo 27 de junio
Bronx AIDS Services/VIP Community Services
East 163rd Street and Prospect Avenue
10am - 2pm

East 171st Street and Washington Avenue
2pm - 7pm

Domingo 27 de junio
Voces Latina/AIDS Health Care Foundation
Manual de Dios Unanue Park
83rd Street and Roosevelt Avenue
12 pm - 5pm

Lunes 28 de junio
Bronx AIDS Services
Fordham Avenue and Grand Concourse
10am - 2pm

953 Southern Blvd., Suite 201
10am - 3pm

East 169th Street and Webster Avenue
2pm - 7pm

Lunes 28 de junio
Segundo Ruiz Belvis Diagnostic and Treatment Center
545 East 142nd Street, First floor lobbby
9am - 5pm

Martes 29 de junio
Bronx AIDS Services
953 Southern Blvd., Suite 201
10am - 3pm

Muslim Women’s Institute for Research and Development
1363 Ogden Avenue
Noon - 4pm

Bronx AIDS Services/Muslim Women’s Institute for Research and Development
East 153rd Street and Courtland Avenue
2pm - 7pm

Miércoles 30 de junio
Bronx AIDS Services
East 183rd Street and Burnside Avenue
10am - 2pm

953 Southern Blvd., Suite 201
10am - 3pm

East 153rd Street and Courtland Avenue
2pm - 7pm

Miércoles 30 de junio
James J. Peters VA Medical Center
130 West Kingsbridge Road
9am - 2pm

Manhattan

Sábado 26 de junio
El Barrio Festival by Settlement Health
East 106th Street
11am - 3pm

Sábado 26 de junio
Harlem United Health Fair
Corner of 119th Street and 5th Avenue
10am - 4pm

Domingo 27 de junio
Pride Fest by Harlem United
Houston Street between Abingdon Square and West 14th Street
9am - 5pm

Brooklyn

Viernes 25 de junio
La Nueva Esperanza, Inc.
213 Johnson Avenue between Humboldt and Bushwick
10 am - 4 pm

Viernes 25 de junio
Amethyst Women’s Project/Black Leadership Commission on AIDS/AIDS Health Care Foundation
W. 20th Street between Mermaid and Surf Avenues
11 am - 7 pm

Queens

Domingo 27 de junio
Voces Latinas
Manual de Dios Unanue Park
83rd Street and Roosevelt Avenue
12pm - 5pm

Staten Island

Viernes 25 de junio

Project Hospitality Street Festival
Jersey Street and Beneziger Avenue
5pm - 8pm

###