Translate This Page Print This Page Email a Friend Newsletter Sign-Up
Text Size : Sm Med Lg

Press Release


miercoles 15 de octubre de 2008
Nuevas recomendaciones indican que más niños y adolescentes de la Ciudad de Nueva York necesitan vacunarse contra la gripe este año
La temporada de la influenza está por llegar, y este es el momento de protegerse a sí mismo y a su familia, vacunándose. Para ser congruente con las recomendaciones de los Centros federales para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés), el Departamento de Salud recomienda ahora que todos los niños y adolescentes de 6 meses a 18 años de edad se vacunen. Los CDC modificaron la recomendación este año, en respuesta a investigación que indica que los niños a menudo contagian de gripe a sus familiares y a otras personas. En la Ciudad de Nueva York, la cantidad de niños y jóvenes elegibles para la vacuna aumentará en más de un millón, comparado con el año pasado, cuando la vacuna se recomendaba solo para aquellos entre 6 meses y 5 años de edad.
COMUNICADO DE PRENSA # 067-08




Press Release


lunes 6 de octubre de 2008
El Departamento de Salud lanza una campaña de educación sobre las calorías
“Léalos antes de comerlos” es el consejo del Departamento de Salud en una nueva campaña que lanzó hoy para ayudar a los neoyorquinos a aprovechar al máximo las reglas que obligan a dar a conocer la cantidad de calorías en la ciudad. De acuerdo con el Código de Salud de la Ciudad de Nueva York, los restaurantes de cadena ahora deben exhibir la cantidad de calorías de los alimentos en los menús y en los carteles de menú. La regla entró en vigencia este verano, después de que un tribunal federal la ratificara y después de que un tribunal de apelaciones se negara a retrasar su ejecución, mientras el sector intenta nuevamente revocarla. La nueva campaña, formada por cinco avisos que aparecerán en 1,000 vagones del metro de la Ciudad de Nueva York durante los próximos tres meses, está diseñada para ayudar a los neoyorquinos a ver cómo se suman rápidamente las calorías en las comidas rápidas. Muchas personas desconocen que un adulto promedio solamente necesita 2,000 calorías por día para mantener un peso estable. Incluso menos personas saben cuán fácil es superar ese límite al consumir alimentos al paso.
COMUNICADO DE PRENSA # 066-08




Press Release


miercoles 1 de octubre de 2008
AVISO A LOS MEDIOS: El Departamento de Salud trae una vez más a Ronaldo para ayudar a los fumadores a que dejen de fumar
No todos los neoyorquinos conocen a Ronaldo Martínez de nombre, pero su historia ha inspirado a centenares, si no miles, para dejar de fumar. Esta semana el Departamento de Salud comenzó a retransmitir los avisos de televisión que lo convirtieron en una celebridad local. Producidos inicialmente para el Departamento de Salud Pública de Massachusetts en 2001, los testimonios de Ronaldo en contra del tabaco contribuyeron a cuadruplicar las llamadas al 311 de fumadores que buscaban ayuda cuando el Departamento de Salud de NYC los emitió por primera vez en 2006. Los anuncios aparecerán en los canales de la televisión por cable y pública hasta el 19 de octubre.
COMUNICADO DE PRENSA # 065-08




Press Release


miercoles 24 de septiembre de 2008
Más de 750,000 neoyorquinos están en peligro de sufrir un ataque cardiaco o un derrame cerebral debido a la presión arterial alta incontrolada
Más de tres cuartos de millón de neoyorquinos están en mayor riesgo de sufrir un ataque cardiaco o un derrame cerebral debido a la presión arterial peligrosamente alta, según muestra un nuevo estudio del Departamento de Salud. De los casi 1.5 millones de neoyorquinos adultos con presión arterial alta, más de la mitad (53%) no tienen controlada su afección. Además, debido a que la presión arterial alta a menudo avanza silenciosamente, un acontecimiento catastrófico podría ser el primer síntoma que muchos de ellos experimenten. La presión arterial alta es una de las causas principales de la enfermedad cardiaca y los derrames cerebrales, los que juntos acaban con la vida de más de 24,000 neoyorquinos cada año.
COMUNICADO DE PRENSA # 064-08




Press Release


lunes 22 de septiembre de 2008
Con nuevas cajas de fósforos, el Departamento de Salud les brinda a los fumadores una cuota de realidad
El Departamento de Salud dio a conocer hoy una nueva línea de cajas de fósforos con imágenes intensas que retratan los efectos del tabaquismo, con el objetivo de inducir a los fumadores a abandonar este hábito. Las imágenes de pulmones arruinados, encías putrefactas y tumores grandes y dolorosos también se diseñaron para contrarrestar la comercialización de la industria tabacalera que minimiza las consecuencias devastadoras del cigarrillo. Las cajas de fósforos, que constituyen una extensión de la campaña publicitaria “Eating You Alive” (Consumiéndote en vida) de 2008 del Departamento de Salud, se entregan de manera gratuita en 132 tiendas que venden cigarrillos en el sur del Bronx, en la zona central y este de Harlem y en la zona norte y central de Brooklyn.
COMUNICADO DE PRENSA # 063-08




Press Release


miercoles 10 de septiembre de 2008
Nuevas conclusiones brindan una perspectiva más clara aún de cómo los inscritos en el Registro de Salud del World Trade Center fueron afectados por los eventos del 11 de septiembre
Un análisis nuevo del Registro de Salud del World Trade Center brinda el panorama más completo hasta la fecha de cómo los eventos del 11 de septiembre siguen afectando la salud física y mental de los inscritos después de dos a tres años del desastre. El informe, publicado por el Departamento de Salud en el Journal of Urban Health, incluye además las primeras estimaciones de las enfermedades respiratorias entre los trabajadores y residentes del Bajo Manhattan inscritos en el registro que indican que en ambos grupos se dieron nuevos casos de asma.
COMUNICADO DE PRENSA # 062-08




Press Release


lunes 8 de septiembre de 2008
El Departamento de Salud publica un informe exhaustivo sobre la violencia en la pareja
El Departamento de Salud publicó hoy un informe exhaustivo que describe el problema trágico y permanente de la violencia en la intimidad de la pareja. Después de que los departamentos de policía y salud analizaran la información proveniente de hospitales de la ciudad, registros médicos y encuestas, la agencia descubrió que este tipo de maltrato afecta a miles de mujeres en la Ciudad de Nueva York, y que las mujeres de bajos recursos, hispanas y afroamericanas son las que presentan los índices más altos. El informe completo está disponible en www.nyc.gov/health.
COMUNICADO DE PRENSA # 061-08




Press Release


miercoles 3 de septiembre de 2008
El Departamento de Salud informa la mayor disminución de muertes infantiles desde 2001
Nuevos datos provenientes del Departamento de Salud demuestran que la tasa de mortalidad infantil de la ciudad disminuyó nuevamente en 2007, alcanzando el nivel más bajo que se haya registrado hasta el presente. La tasa de 2007, que fue de 5.4 muertes por cada 1,000 nacimientos vivos y que evidenció un descenso con respecto a la tasa de 5.9 que se registró en el año 2006, demostró la disminución anual más marcada desde 2001, cuando la tasa de la ciudad disminuyó de 6.7 a 6.1 por cada 1,000 nacimientos vivos. De los 128,961 bebés nacidos en la Ciudad de Nueva York en 2007, 697 murieron antes de cumplir un año, 43 menos que en 2006. La tasa de mortalidad infantil de la ciudad se mantuvo significativamente más baja que la de la nación, que fue de 6.9 en 2005, el año más reciente del que se tiene registro.
COMUNICADO DE PRENSA # 060-08




Press Release


viernes 29 de agosto de 2008
El Departamento de Salud insta a los padres a preparar a sus hijos
No permita que el asma atrase a su hijo este otoño. Los índices de hospitalización infantil por asma pueden triplicarse entre agosto y septiembre. A medida que el clima cambia, los niños pasan más tiempo en lugares cerrados, y las infecciones respiratorias se vuelven más comunes. Adelantándose al aumento del asma este año, el Departamento de Salud insta a los padres de los niños afectados a trabajar con sus proveedores de atención médica para obtener los medicamentos apropiados antes del comienzo del año escolar. Los corticoesteroides inhalables son el tratamiento más eficaz para los niños con asma persistente.
COMUNICADO DE PRENSA # 059-08




Press Release


miercoles 27 de agosto de 2008
El Departamento de Salud publica una estimación anual de las infecciones de VIH
El Departamento de Salud publicó hoy la estimación más precisa hasta el momento de las infecciones de VIH anuales de toda la ciudad. Los hallazgos, derivados de una nueva fórmula desarrollada por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, una agencia federal, indican que aproximadamente 4,800 neoyorquinos contrajeron el VIH en 2006. Durante mucho tiempo, el Departamento de Salud ha realizado un seguimiento del número de personas a quienes se les diagnostica VIH por primera vez cada año; sin embargo, en la mayoría de los casos, no ha podido distinguir las infecciones recientes de aquellas que se produjeron años atrás. Dado que es la primera vez que se intenta calcular la incidencia del VIH (o infecciones nuevas) con esta técnica, no se puede describir el número como un aumento o una disminución. Sin embargo, los hallazgos sugieren que los neoyorquinos están contrayendo VIH en índices que triplican a los nacionales.
COMUNICADO DE PRENSA # 057-08



Previous  1  2  3  4  5  6  7  Next