Translate This Page Print This Page Email a Friend Newsletter Sign-Up
Text Size : Sm Med Lg
Press Release

Printer Version Listo para tu impresora

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
Comunicado de Prensa # 072-08
lunes 1 de diciembre de 2008

CONTACTO: (212) 788-5290
Jessica Scaperotti/Sara Markt (pressoffice@health.nyc.gov)



El Departamento de Salud informa resultados preliminares exitosos en las pruebas para la detección del VIH en el Bronx

Las pruebas para la detección del VIH aumentaron cerca del 20% desde el lanzamiento del programa la primavera pasada

Se podrá ver a la Dra. Monica Sweeney desde un blog mientras participa en los distintos eventos que se realizan en la ciudad con motivo del Día Mundial del SIDA

1 de diciembre de 2008 – Los primeros resultados indican que las pruebas para la detección del VIH han aumentado el 20% desde el lanzamiento de una campaña de detección en todo el distrito a principios de este año. El Departamento de Salud publicó hoy estos hallazgos alentadores al conmemorarse en la ciudad del Día Mundial del SIDA. El Bronx Sabe, como se denomina la iniciativa, cuenta ahora con más de 50 socios en la comunidad y está por alcanzar a los casi 250,000 adultos del Bronx que nunca se han realizado una prueba de detección del VIH. Los resultados preliminares se basan en una comparación entre las pruebas de VIH realizadas en una muestra de centros afiliados en 2007 y las obtenidas durante la campaña de este año.

En honor al “liderazgo”, que es la temática de este año del Día Mundial del SIDA, el Departamento de Salud instó a todos los neoyorquinos a seguir el ejemplo de los residentes del Bronx y realizarse la prueba de detección del VIH. “Los residentes del Bronx son un ejemplo para la ciudad en la lucha contra el VIH/SIDA al realizarse la prueba de detección”, sostuvo el Dr. Thomas R. Frieden, Comisionado de Salud de la Ciudad de Nueva York. “Los felicitamos y agradecemos a los grupos locales y a los proveedores de atención de la salud que están ayudando a que las pruebas de detección del VIH sean procedimientos de rutina y accesibles. Instamos a todos los neoyorquinos a que se cuiden, se hagan la prueba de detección y obtengan atención si son VIH positivos.”

“Hoy se conmemora por vigésima vez el Día Mundial del SIDA”, afirmó la Dra. Monica Sweeney, Subcomisionada del Departamento de Salud para la Prevención y el Control del VIH/SIDA. “Aunque muchas cosas cambiaron desde 1988, la ciudad de Nueva York continúa siendo el epicentro de la epidemia en los EE.UU. El Bronx demuestra que la Ciudad de Nueva

York es también la capital de la concientización sobre el VIH. El conocimiento es poder, y en lo que se refiere al VIH, el conocimiento empieza por saber cuál es nuestro estatus.”

La Dra. Sweeney hará comentarios en un blog en vivo mientras participa de los eventos por el Día Mundial del SIDA el lunes. Visitará York College en Queens, Montefiore Hospital, y asistirá a un evento de Bronx Clergy Taskforce en Co-op City y a un servicio de conmemoración a la luz de las velas en St. Augustine Church en Brooklyn. Los neoyorquinos pueden leer sus comentarios durante todo el día en www.nyc.gov/health.

“Gracias a la iniciativa El Bronx Sabe, las pruebas de detección del VIH se han generalizado,” dijo la Dra. Susan Amenechi-Enahoro, Directora de Servicios de VIH del Morris Heights Health Center, socio de la campaña El Bronx Sabe. “Las pruebas de detección del VIH representan un estigma menor si son un procedimiento de rutina en la atención médica. Y a medida que más personas se realizan las pruebas, reducimos el riesgo de que las personas que sean VIH positivas sigan sin diagnóstico ni tratamiento hasta que se enferman de SIDA.”

La Dra. Donna Futterman, Directora del Programa de SIDA en Adolescentes del Montefiore Medical Center y codirectora local de la iniciativa, comentó: “Como médico que ha atendido a adolescentes VIH positivos en el Bronx durante los últimos 20 años, sé que las pruebas de rutina son la única forma en que podemos llegar a los cientos o aun miles de personas que no conocen su estatus y que por lo tanto no acceden a una atención que proteja sus vidas. Esta campaña es una oportunidad histórica para movilizar a nuestro distrito. Podemos llegar a ser la primera comunidad de la nación en donde todos conozcan su estatus.”

Nueva información sobre el VIH en 2007

A pesar de que el número de muertes por VIH/SIDA continúa disminuyendo (de 1,209 en 2006 a 1,115 el año pasado), el Departamento de Salud estima que cada año se infectan 4,800 neoyorquinos. Y los nuevos diagnósticos tienden a aumentar entre hombres jóvenes que tienen sexo con hombres (HSH). La cantidad de nuevos diagnósticos de VIH creció el 8% entre los HSH menores de 30 años de edad el año pasado (llegó a 664 en comparación con 613 en 2006) y la proporción de diagnósticos de VIH que se atribuye a las relaciones sexuales entre hombres ha aumentado a un ritmo constante (del 28% en 2001 al 43% en 2007).

De los 3,787 neoyorquinos a quienes se les diagnosticó el VIH por primera vez el año pasado, 921 ya estaban enfermos de SIDA. Es decir que, en promedio, tuvieron el virus durante diez años sin que se les diagnosticara.

Nuevas estrategias para reducir la epidemia

En su esfuerzo constante para combatir esta epidemia, el Departamento de Salud está utilizando un conjunto de nuevas herramientas y estrategias. Entre ellas se incluyen:

  • Ayudar a que los neoyorquinos con enfermedades de transmisión sexual (ETS) puedan comunicarse con sus parejas mediante tarjetas electrónicas. Los neoyorquinos pueden informar a sus parejas de manera electrónica y anónima o utilizando su nombre a través del sitio web de inSPOT www.inspot.org. Desde que la Ciudad de Nueva York se unió a inSPOT en mayo de 2007, se enviaron más de 7,000 tarjetas electrónicas desde el sitio.

  • Ayudar a las personas diagnosticadas recientemente a obtener atención. El Departamento de Salud designó personal para que trabaje en nueve hospitales de la ciudad y ayude a las personas VIH positivas a obtener la atención que necesitan. Además de ayudar a que los pacientes diagnosticados recientemente obtengan servicios, los asesores hablan con ellos sobre la necesidad de informar a sus parejas. Hasta ahora, cerca de 2,000 personas participaron de este programa voluntario y el 85% de ellas asistió a las citas iniciales con los médicos.

  • Utilizar las redes sociales para aumentar las pruebas de detección. En el marco de sus iniciativas comunitarias, el Departamento de Salud capacita a personas en toda la ciudad para que se desempeñen como líderes en sus vecindarios, brindando a sus pares información sobre el VIH y alentándolos a hacerse la prueba de detección. Entre mayo y septiembre de este año, más de 550 neoyorquinos accedieron a la prueba de detección a través de este programa, y 23 resultaron ser VIH positivos.

  • Distribuir millones de condones NYC. El Departamento de Salud ha distribuido más de 36 millones de condones este año y continúa distribuyendo más de 3 millones por mes en clínicas, clubes de salud, bares, barberías y otros lugares. Las organizaciones pueden solicitar en forma gratuita condones masculinos y femeninos NYC llamando al 311 o visitando www.nyc.gov/condoms.
Pruebas de detección rápidas y gratuitas para todos los neoyorquinos

Las 10 clínicas de ETS del Departamento de Salud ofrecen pruebas rápidas del VIH en forma gratuita y confidencial (o anónima) a cualquier persona de 12 años o más en los cinco distritos. Las clínicas están abiertas seis días a la semana. No se requiere prueba de ciudadanía ni seguro de salud. Para obtener más información, los neoyorquinos pueden llamar al 311 o visitar www.nyc.gov/html/doh/html/std/std2.shtml.

Cómo protegerse y proteger a terceros frente al VIH:
  • Tenga una relación de pareja monogámica. Si tiene relaciones sexuales, esta es la mejor protección contra el VIH y otras infecciones de transmisión sexual.

  • Reduzca el número de personas con quienes tiene relaciones sexuales. Mientras más compañeros o compañeras tenga, mayor es el riesgo.

  • Use condón cada vez que tenga relaciones sexuales. Si usted y su pareja son monógamos, háganse la prueba antes de tener relaciones sexuales sin protección. Si usted es VIH positivo, use condones para protegerse y proteger a los demás, y reciba atención médica regular.

  • Evite el consumo de bebidas alcohólicas y drogas antes de tener relaciones sexuales. Consumir alcohol o drogas dificulta recordar que debe usar condones.

  • Conozca su estatus de VIH. Si usted tuvo en algún momento relaciones sexuales o se inyectó drogas (aunque sea una sola vez), hágase la prueba del VIH. Si usted está potencialmente expuesto al VIH, debería hacerse la prueba de detección al menos una vez por año.

###