[an error occurred while processing this directive]
Comunicado de Prensa

Printer Version Listo para tu impresora

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
Comunicado de Prensa # 052-06
martes 27 de junio de 2006

CONTACTO:(212) 788-5290; (212) 788-3058 (Después del horario de atención)
Andrew Tucker (atucker@health.nyc.gov)
Joyce Hernández López (jlopez@health.nyc.gov)


EN EL DÍA NACIONAL DE EVALUACIÓN DEL VIH, EL COMISIONADO DE SALUD Y SALUD MENTAL PIDE A LOS NEOYORQUINOS QUE SE HAGAN LA PRUEBA DEL VIH

CIUDAD DE NUEVA YORK - 27 de junio de 2006 - En el Día Nacional de Evaluación del VIH, el Comisionado del Departamento de Salud y Salud Mental (DOHMH), Dr. Thomas R. Frieden, pidió a todos los neoyorquinos que conozcan su estatus de VIH y se hagan la prueba ya sea por su médico o en una clínica de la ciudad. Miles de neoyorquinos viven con VIH pero no saben que están infectados, quedando sin la opción de tratamiento y potencialmente poniendo a otros en riesgo.

"No hay cura para el VIH, pero conocer su estatus de VIH puede salvar su vida", dijo el Dr. Frieden. "La mayoría de infecciones nuevas las contagian personas que no saben que están infectadas. Todos los neoyorquinos que alguna vez han sido sexualmente activos o se han inyectado drogas deben hacerse una prueba para VIH para protegerse y proteger a sus compañeros. Hay pruebas rápidas confidenciales y gratuitas disponibles en todas las clínicas para enfermedades de transmisión sexual de la ciudad - usted tendrá el resultado de la prueba en menos de 30 minutos".

"El diagnóstico temprano significa tratamiento temprano", agregó el Dr. Frieden. El tratamiento permite que las personas con VIH vivan más saludables y más tiempo, pero usted no puede recibir tratamiento si no conoce su estatus de VIH".

Datos acerca del VIH en la Ciudad de Nueva York

La Ciudad de Nueva York sigue siendo el epicentro de la epidemia de VIH/SIDA en los Estados Unidos, representando el 14% de las muertes relacionadas con SIDA en el país. Se calcula que 20,000 neoyorquinos viven con VIH/SIDA pero no saben que están infectados, y 1,000 neoyorquinos cada año saben por primera vez que tienen VIH cuando ya están enfermos de SIDA.

  • El VIH es la tercera causa principal de muerte para personas menores de 65 años en la Ciudad de Nueva York.
  • Más del 80% de nuevos diagnósticos y muertes por SIDA ocurren entre los afroamericanos e hispanos.
  • Casi una tercera parte de nuevos diagnósticos de VIH en la Ciudad de Nueva York ocurren entre mujeres, al menos la mitad de esas mujeres fueron infectadas por un hombre que no sabía que tenía VIH.
  • El VIH/SIDA se concentra en los vecindarios más pobres de la Ciudad de Nueva York - el Sur del Bronx, Brooklyn Central y Harlem - así como en los vecindarios de Chelsea, Clinton y Greenwich Village en Manhattan.

Protéjase y proteja a otros del VIH/SIDA

Hay varias medidas que los neoyorquinos pueden tomar para protegerse y proteger a otros del contagio del VIH:

  • No tener relaciones sexuales ni inyectarse drogas son las maneras más efectivas de evitar la infección con VIH.
  • Las personas sexualmente activas pueden reducir el riesgo de contagiarse o contagiar el VIH y otras enfermedades de transmisión sexual (STD por sus siglas en inglés) teniendo relaciones sexuales solamente en una relación mutuamente monógama con un compañero del cual están seguras que no está infectado con VIH.
  • Si usted tiene sexo por fuera de esa relación, puede protegerse y proteger a otros:
    • Usando siempre un condón de látex cuando tenga sexo - vaginal, anal u oral.
    • No teniendo nunca sexo anal sin un condón.
    • Limitando el número de personas con las que tiene relaciones sexuales. Entre más compañeros tenga, mayor el riesgo. Tener relaciones sexuales con personas que usted no conoce aumenta mucho su riesgo.
    • Evitando el consumo de alcohol y drogas cuando tenga relaciones sexuales. Estar drogado hace mucho más difícil recordar usar condones.
  • Si usted se inyecta drogas, consiga ayuda para dejarlo. Mientras deja de hacerlo, use aguja y utensilios estériles nuevos cada vez. Nunca comparta su aguja ni sus utensilios. Si tiene que compartir, limpie el kit con blanqueador.
  • Tener una enfermedad de transmisión sexual puede aumentar su riesgo de contagiarse de VIH. Hágase la prueba en seguida si piensa que tiene algunos síntomas, o si piensa que ha estado expuesto a una enfermedad de transmisión sexual. Recuerde, muchas enfermedades de transmisión sexual no presentan síntomas, especialmente en las mujeres.
  • Si está embarazada o planea quedar embarazada, conocer su estatus de VIH puede salvar la vida de su bebé. Sin medicamentos, una madre puede pasar el VIH a su bebé. Pero si usted tiene VIH y consigue medicamentos, puede mejorar su propia salud y reducir mucho la probabilidad de que su bebé resulte infectado.

Las 10 clínicas para enfermedades de transmisión sexual (STD) del DOHMH, ubicadas en cada uno de los cinco condados municipales, ofrecen pruebas rápidas de VIH gratuitas en orden de llegada sin importar el estatus de inmigración. Para información acerca de hacerse una prueba para VIH o para otras enfermedades de transmisión sexual, llame al 3-1-1, visite nyc.gov/health/std o consulte a su médico.

###