[an error occurred while processing this directive]
Comunicado de Prensa

Printer Version Listo para tu impresora

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
Comunicado de Prensa # 050-06
miercoles 21 de junio de 2006

CONTACTO: (212) 788-5290; (212) 788-3058 (Después del horario de atención)
Andrew Tucker (atucker@health.nyc.gov)
Sara Markt (smarkt@health.nyc.gov)


MÁS NEOYORQUINOS TOMAN MEDIDAS PARA VIVIR VIDAS MÁS LARGAS Y MÁS SALUDABLES

El DOHMH divulga informe de dos años sobre el progreso de la política de salud Cuídate Nueva York (Take Care New York)

CIUDAD DE NUEVA YORK - 19 de junio de 2006 - Más neoyorquinos están tomando medidas para vivir vidas más largas y saludables, incluyendo tener su propio médico, hacerse colonoscopias que salvan vidas, y dejar de fumar, anunció hoy el Departamento de Salud y Salud Mental de la Ciudad de Nueva York (DOHMH). Marcando el segundo aniversario de la ambiciosa política de salud de la ciudad, Cuídate Nueva York (Take Care New York - TCNY), el DOHMH divulgó su informe sobre el progreso anual de la la salud de la ciudad. El informe se presentará formalmente a los asociados de TCNY y a otros en un evento el miércoles 21 de junio de 2006 a las 8:30 a.m. en el Borough of Manhattan Community College.

Desde su inicio en el 2004, Cuídate Nueva York destaca los 10 pasos principales que todo neoyorquino puede tomar para estar más sano, enfocándose en los problemas de salud que causan cientos de miles de enfermedades y muertes prevenibles en la Ciudad de Nueva York cada año. El DOHMH tiene el objetivo de mejorar drásticamente la salud en esas áreas para el año 2008.

Desde el 2002, se ha logrado un progreso significativo:

  • 290,000 neoyorquinos más tienen su propio médico. El número de neoyorquinos con un proveedor de atención médica regular ha aumentado significativamente entre el 2002 y el 2005, de 4,469,000 a 4,756,000 (75% del objetivo de 4,850,000 para el 2008).
  • 13% de disminución general en índices de fumadores adultos. El porcentaje de neoyorquinos adultos que fuman disminuyó del 21.6% en el 2002 hasta el 18.9% en el 2005 (más del 60% del objetivo para el 2008 de 18%). Aunque ha habido una gran disminución de fumadores desde el 2002, los índices de fumadores entre los adultos de la Ciudad de Nueva York se estancaron entre el 2004 y el 2005.
  • 300 muertes menos por el VIH. El número de neoyorquinos que murieron por enfermedades relacionadas con el VIH/SIDA disminuyó de 1,712 en el 2002 a 1,412 en el 2005 (más del 40% del objetivo para el 2008 de menos de 1,000 muertes por VIH).
  • 176 muertes menos por el alcohol y las drogas. El número de neoyorquinos que murieron por causas atribuibles al alcohol disminuyó de 1,551 en el 2002 a 1,444 en el 2005 (más del 70% del objetivo para el 2008 de 1,400 muertes). Las muertes por causas relacionadas con las drogas disminuyó de 905 en el 2002 a 836 en el 2005 (28% del objetivo para el 2008 de 655).
  • 30% de aumento en los índices de exámenes de colonoscopia. El porcentaje de neoyorquinos mayores de 50 años que se hicieron una colonoscopia para el cáncer de colon dentro de los últimos 10 años ha aumentado de 42% en el 2003 a 55% en el 2005. (65% del objetivo para el 2008 de 60% de neoyorquinos con edades de 50 años y más).
  • Menos niños pequeños recientemente identificados con envenenamiento por plomo. Aproximadamente menos de 150 niños menores de 6 años fueron recientemente identificados con envenenamiento por plomo y casos relacionados con violación de las regulaciones por pintura basada en plomo en el 2005, en comparación con el 2002 (más de 30% del objetivo para el 2008 de menos de 260 niños).

"Hemos logrado un progreso significativo hacia nuestros objetivos, pero es necesario hacer más" dijo el Comisionado del DOHMH, Dr. Thomas R. Frieden. "La mayoría de neoyorquinos quieren vivir vidas más largas y saludables, tal como lo demuestra el hecho de que más neoyorquinos hoy tienen su propio médico y se hacen exámenes de cáncer, en comparación con hace solamente dos años. Y menos neoyorquinos mueren por causas prevenibles incluyendo el VIH/SIDA y el abuso de sustancias. Nuestros niños tienen un comienzo más sano a medida que disminuyen los casos de envenenamiento por plomo".

En el 2005, el DOHMH tomó muchas medidas para lograr los objetivos de TCNY, incluyendo:

  • Implementación de 6 campañas de Información sobre Salud Pública (Public Health Detailing campaigns) - diabetes, dejar de fumar, contracepción, influenza, cáncer de colon e hipertensión - durante las cuales se hacen miles de contactos personales con proveedores de atención médica y su personal para fomentar mensajes de promoción de salud y prevención de enfermedades.
  • Distribución de 75,000 cursos de terapia de reemplazo de nicotina (NRT por sus siglas en inglés) directamente a los fumadores de la Ciudad de Nueva York a través del 311, asociaciones comunitarias, y eventos de alcance directo al público.
  • Creación de un registro de diabetes (A1C registry) para controlar mejor la epidemia de la diabetes e implementar intervenciones para mejorar la calidad de la atención y la calidad de vida para los neoyorquinos con diabetes.
  • Expansión de los esfuerzos de prevención del VIH distribuyendo más de 10,000,000 de condones para hombres y mujeres y extendiendo los programas de intercambio de jeringas. El DOHMH aumentó la disponibilidad de la prueba rápida para VIH en sus clínicas y en Riker’s Island, dando como resultado más de 75,000 pruebas rápidas de VIH realizadas en el 2005.
  • Introducción del Programa de Intervención y Referimiento para Tratamiento (Screening Brief Intervention and Referral for Treatment - SBIRT) para los problemas de uso de alcohol y de sustancias en cinco departamentos de emergencia de la Corporación de Salud y Hospitales (HHC), entrenó a más de 300 personas en técnicas de SBIRT, y suministró financiación para contratar un defensor para los pacientes.
  • Respuesta a la escasez de vacuna contra la gripe distribuyendo más de 330,000 dosis de la vacuna contra la gripe a hogares de ancianos, agencias de atención en el hogar, instituciones de atención médica y médicos privados, especialmente aquellos en las áreas más necesitadas de la ciudad.
  • Establecimiento del Proyecto de Información para Atención Primaria (Primary Care Information Project) para facilitar el uso de registros electrónicos de salud para 1,000 proveedores comunitarios de atención médica.
  • Introducción de la Iniciativa Mujeres Sanas/Bebés Sanos (Healthy Women/Healthy Babies), que aumentará el acceso a la contracepción de emergencia, aumentará la financiación para actividades de planificación familiar, y aumentará el número de madres primerizas atendidas por la Asociación de Enfermerría Familiar (Nurse Family Partnership).

El Dr. Frieden continuó, "Muchas de las medidas innovadoras que hemos tomado han sido exitosas, pero tenemos mucho más por hacer, especialmente en las áreas de mortalidad infantil, exámenes para cáncer de mama y cáncer cervical, y violencia doméstica. Hemos establecido el objetivo en alto y con la ayuda de nuestros muchos asociados podemos alcanzar nuestras metas para el 2008".

Una red en aumento de cerca de 185 asociados de Cuídate Nueva York (Take Care New York), incluyendo hospitales, clínicas, aseguradores y organizaciones comunitarias, se dedican a mejorar la salud y el bienestar de sus clientes, pacientes y empleados. Con estos asociados, el DOHMH distribuyó más de 1.3 millones de "Pasaportes de Salud" (Health Passports) en el 2005, una medida que ayuda a las personas a hacer seguimiento de su información personal de salud en inglés, criollo, urdu, italiano, polaco, yiddish y árabe, además de en inglés, español, ruso y chino. Más de 3 millones de pasaportes han sido distribuidos desde que se inició Cuídate de Nueva York en el 2004.

Este informe incluye datos de la encuesta de Salud Comunitaria de 2005 del DOHMH, y datos preliminares de estadísticas demográficas del 2005. Para más información sobre Cuídate Nueva York, o para solicitar literatura, o para convertirse en una organización asociada de Cuídate Nueva York, visite www.takecarenewyork.org o llame al 311.

###

Seleccione los indicadores de Cuídate Nueva York: 2002 - 2005