[an error occurred while processing this directive]

Printer Version Listo para tu impresora

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
Comunicado de Prensa # 010-06
lunes 13 de febrero de 2006

CONTACTO: (212) 788-5290; (212) 788-3058 (Después del horario de atención)
Sandra Mullin (smullin@health.nyc.gov)
Andrew Tucker (atucker@health.nyc.gov
Eric Riley (eriley1@health.nyc.gov)


¡TRAIGA SU PROPIO CONDÓN EN EL DÍA DE SAN VALENTIN!

El Departamento de Salud distribuye 1 millón de condones mensuales

CIUDAD DE NUEVA YORK – 13 de febrero de 2006 – Para celebrar el Día Nacional del Condón (14 de febrero), el Comisionado de Salud de la Ciudad, Dr. Thomas R. Frieden, recuerda a todos los neoyorquinos sexualmente activos que se hagan tomar la prueba del VIH y que practiquen sexo seguro usando condones de látex. El Departamento de Salud y Salud Mental (DOHMH) también anunció que ha estado distribuyendo 1 millón de condones mensuales (más de 9 millones de condones en total) a organizaciones comunitarias y de servicio social a través de una Iniciativa de Condones Gratuitos (Free Condom Initiative) a través de la red (nyc.gov/health/condoms) que empezó en junio de 2005. El DOHMH actualmente está desarrollando el primer condón marca NYC, que estará disponible al público en los próximos meses.

“Un condón puede salvar su vida,” dijo el Comisionado de Salud, Dr. Thomas R. Frieden. “Se calcula que 20,000 neoyorquinos que tienen el VIH no saben que están infectados, y muchos miles corren riesgo de contagiarse o de propagar el VIH a través de relaciones sexuales sin protección. La prueba es gratuita, confidencial y anónima. Todo neoyorquino sexualmente activo debe conocer su situación respecto del VIH y hacer lo suyo para detener el contagio del VIH en Nueva York.”

“Son demasiados los neoyorquinos que mueren prematuramente de VIH/SIDA”, dijo Scott Kellerman, MD –Subcomisionado del DOHMH para Prevención y Control del VIH. “No es una coincidencia que el Día Nacional del Condón coincida con el Día de San Valentín todos los años. Es un recordatorio importante de que divertirse y tener relaciones sexuales seguras no se excluyen entre sí. Los neoyorquinos deben usar un condón siempre que tengan relaciones sexuales.”

El DOHMH les recuerda a todos los neoyorquinos:

  • Hacerse la prueba del VIH. Si usted ha estado sexualmente activo o se ha inyectado drogas, conocer su situación respecto del VIH le ayudará a vivir más tiempo y más sano, y también le ayudará a proteger a sus compañeros.
  • Siempre use condones de látex o de poliuretano apropiadamente cuando tenga relaciones sexuales, especialmente si tiene múltiples compañeros sexuales o corre un alto riesgo de contagiarse el VIH.
  • • Siempre practique sexo seguro, ya sea que tenga o no el VIH.
  • Conocer su estado respecto del VIH puede salvar la vida de su bebé. Conozca su estado respecto del VIH si está embarazada o planea estarlo. Sin medicación, una madre puede pasar el VIH a su bebé. Pero si usted tiene el VIH y consigue medicación, puede mejorar su propio estado de salud y reducir mucho la probabilidad de que su bebé resulte infectado.
  • ¡Hacerse la prueba no es un sustituto del sexo seguro!

Hay más de 100,000 neoyorquinos que tienen el VIH/SIDA. En el 2004:

  • • Más de 1,000 neoyorquinos supieron por primera vez que estaban infectados por el VIH cuando ya estaban enfermos de SIDA.
  • • Hubo más de 1,400 muertes relacionadas con el VIH. Pueden consultarse datos adicionales sobre el VIH/SIDA en la Ciudad de Nueva York en el más reciente Informe sobre Epidemiología del VIH divulgado por el DOHMH: nyc.gov/html/doh/downloads/pdf/dires/dires-2006-report-qtr1.pdf

Conozca su situación respecto del VIH – Una prioridad de "Cuídate Nueva York"

Conocer su situación respecto del VIH es una de las diez principales prioridades de “Cuídate Nueva York” —la política global de salud de la Ciudad. Aunque las muertes por VIH/SIDA han disminuido mucho en los últimos 10 años, la enfermedad sigue siendo la séptima causa principal de muerte entre todos los neoyorquinos. Las 10 clínicas para enfermedades de transmisión sexual - ETS (STD) del DOHMH, ubicadas en los cinco condados municipales, ofrecen pruebas rápidas del VIH sin cita previa y sin requerir prueba de ciudadanía. Puede obtenerse más información llamando al 311, visitando nyc.gov/health o a través de su proveedor de atención médica.

###
#010