Search Email Updates Contact Us Residents Business Visitors Government Office of the Mayor NYC.gov always open
Chinese Publications

Chinese

Property Tax Information   

殘障人士免加租(DRIE)——初始申請表
如果您是第一次申請DRIE,使用此表。此申請表向符合資格的租戶提供免加租。

年長者免加租(SCRIE)——初始申請表
如果您是第一次申請SCRIE,使用此表。此申請表向符合資格的租戶提供免加租。

您的年長者免加租(SCRIE)和殘障人士免加租(DRIE)計劃指南
符合資格的年長者和殘障租客可將他們的房租凍結以不被增加。 

紐約市住宅房產稅指南——稅類1
瞭解您的物業是如何被估價的以及我們是如何計算您的房產稅的。
紐約市住宅房產稅指南——稅類2
瞭解您的物業是如何被估價的以及我們是如何計算您的房產稅的。
文檔記錄的信件通知申請表
登記註冊文檔記錄通知計劃,那財政局就可以在每次影響到您的物業的文檔被記錄時通過信件或電子郵件通知您。此計劃可以在影響您物業的房產證或與貸款相關的文檔在您不知情情況下被記錄時通知您,以保護您免受欺詐。
Parking & Vehicles   
收到告票了?(宣傳冊)
此宣傳冊是用來理解泊車告票條例的指南。其中列出每一種違規泊車,並描述了可能的上訴理由以及用於支持那些上訴理由所需的證據。
Bail Refunds

關於現金保釋金退款過程(Cash Bail Refund Process)您應該知道些什麽
此宣傳冊詳細說明了在您付了保釋金后並將有保釋金退款時,您需遵循的流程及程序您。其中也包含了聯絡信息。

保釋轉讓申請表
此申請表就將保釋金退款轉讓給一家公司或另一個人給予指示說明。

現金保釋金退款地址變更通知
此通知讓那些已變更了地址的現金保釋金退款接收人可以使退款送至新地址。

保釋金收據丟失聲明書
此聲明書指示支付了保釋金的個人,如果丟失了您的保釋金收據該做什麽。

簽名鑒定表
用此表來驗證收款人簽名,以獲取現金保釋金付款。

停止兌付聲明書
此聲明書讓那些保釋金退款接收人可以使某張丟失的或從未收到的退款支票停止兌付。

擔保人繼承者聲明書
用此聲明書在擔保人死亡後獲取現金保釋金付款。