Search Email Updates Contact Us Residents Business Visitors Government Office of the Mayor NYC.gov always open Department for the Aging Newsletter Sign-up
DFTA banner

SCRIE可為您提供便利

« Back to Menu

哪些人可以申請﹖

欲符合參加SCRIE的資格,您必須符合以下所有要求﹕

  1. 您必須年滿62歲或以上。
  2. 您必須是一家之户主﹙签租约者,或者是「备案租戶」,或者是比該人士年長的配偶﹚。
  3. 您必須居住在管制租金或固定租金公寓中或租金監管旅館單元中。
  4. 您的公寓或旅館單元必須是您的實際居所。
  5. 您的前一個納稅年度的家庭總收入不超過29,000美元。這是指您的稅後家庭收入,亦稱為「可自由支配的總收入」。必須披露居住在該公寓中的所有人的收入。
  6. 您的月租必須超過您的家庭月收入的三分之一。

僅限管制租金公寓﹕

  1. 您的租金必須有漲價情况。該漲價部份必須被授權為「可豁免」漲價租金。這是SCRIE可能代您支付的漲價租金。**

** 過去,固定租金租戶沒有資格參加SCRIE計劃,除非申請人亦在近期經歷租金漲價。法院近期作出的有關固定租金租戶決定規定,您現在可以在無近期租金漲價的情況下申請參加SCRIE。會向您發佈一份當前租約期0美元福利的SCRIE命令。如果在同一租約期出現租金漲價,SCRIE將重新計算您支付的租金數額,以便該漲價數額可能在未來獲得豁免。﹙2002年6月生效﹚

讓我們更詳細地核查5-7點的內容。

您的前一個納稅年度的稅後總家庭收入不得超過29,000美元。

此為所有家庭成員去年的收入數額減去聯邦、州及地方收入稅、社會安全稅、工會會費以及家庭成員支付的法院命令的扶養費。如果您今年退休,您的資格可基於您的預期退休收入,而不是基於您去年的收入。您的月租﹙包括漲價數額﹚必須超過您的家庭總收入的三分之一。

舉例﹕
由於近期租金漲價,我的月租是433美元。我去年的家庭稅後收入是12,000美元,月收入為1,000美元。用該月收入除以3,得出333美元。我的 433美元的租金超過了我的月收入﹙333美元﹚的三分之一,因此我符合該項資格要求。﹙如果我的月租﹙包括漲價數額﹚低於333美元,我則不符合租金漲價豁免的資格要求。﹚

您的租金的漲價部份必須被授權為「可豁免」漲價租金。

只有某些類型的漲價租金能夠被視作可豁免漲價租金。根據住宅與社區重建部﹙Department of Housing and Community Renewal/簡稱DHCR﹚或紐約市住宅維護與開發部﹙New York City Department of Housing Preservation and Development /簡稱HPD﹚的規定,可豁免漲價租金是﹕

  • 根據租金指南委員會﹙Rent Guidelines Board/簡稱RGB﹚規定,固定租金公寓的租約續延漲價的部分。
  • 經RGB授權的長住型旅館單元租金繳納續延。
  • 經DHCR授權的管制租金公寓最高可徵收漲價租金。
  • 經DHCR授權的漲價租金,用於對證明租金收入無法抵消不可避免的費用的房東進行補償﹙困難命令﹚。
  • 經DHCR授權的燃料費用調整,用於補償房東的燃料漲價費用。
  • 經DHCR授權的主要改良性資本支出﹙Major Capital Improvement/簡稱﹚漲價費用,用於補償房主整棟建築物的翻修費用,例如新屋頂或鍋爐。
  • 基於HPD授權特殊貸款的經批准漲價租金。

以下漲價租金不屬於豁免範圍﹕

  • 新公寓中的第一份租約﹙已經是SCRIE參加者的租戶應當詢問「轉移選擇」的規定﹚﹙請參閱 如果我搬家怎麼辦﹖一節﹚。
  • 看門人、清潔工或門房、空調或內部通信之類的服務。
  • 您的單元內的新設備、傢俱或其他室內陳設或電氣增強、附加或調整設備。
  • 公寓內居住人口增加或增加居住面積的附加收費。
  • 安全保證金。
  • 車庫及其他輔助設施的租房費。

Printer Version
SET TEXT SIZE: Small FontMedium FontLarge Font
  Senior Services
 
 
 
Find Your Service
  Other Resources
 
Benefit QuickCheck


Track SCRIE Tax Abatement credits
External Links
 
        
Site Map
Online Forms
 
Copyright 2009 The City of New York Contact Us | FAQs | Privacy Statement | Site Map