支付醫療保健

醫療補助計劃(Medicaid)

醫療補助計劃是一個聯邦和州設的方案,提供全面及廣泛的醫療服務,給低收入和資源有限的人士。醫療補助計劃不應該與聯邦醫療保險計劃混淆。醫療補助計劃並不是應有的福利,是需要經過申請和資格評定的。申請人必須符合收入、資產和其它資格要求。在大部份的州內,醫療補助計劃也是支付長期護理的主要撥款。

在紐約州,醫療補助計劃支付以下服務:

  • 住院服務、門診和醫院急救室服務
  • 診斷和預防服務
  • 處方藥、義肢設備和助聽器
  • 牙科服務和假牙裝配
  • 驗眼配鏡服務
  • 物理治療和復健治療服務
  • 語言、聽力和職業治療服務
  • 熟練護理院舍,私人護理,個人照護服務
  • 個案管理,精神心理治療,和善終服務
  • 耐用的醫療設備和交通接送服務

誰人有資格申請醫療補助計劃?

  • 社會安全生活補助金的受益者可自動獲得此福利,不需額外申請。
  • 領取社會救濟的受益者不能自動獲取此福利,但 社會救濟金的工作人員必須告訴申請救濟金人仕有關醫療補助計劃的資料,根據受益者情況,幫助其申請此福利並評估其資格和處理有關申請的事宜。
  • 65 歲或以上人士,如被証實為傷殘或失明,同時符合每月收入的要求;
  • 低收入家庭 (LIF) ;
  • 二十一歲以下的孩子,居住在一個貧困的家庭,家中有不能自顧,失業或無業的父母;或不在低收入家庭(LIF) 範圍內的初次懷孕的婦女。
  • 雙親家庭有年齡21 歲以下的孩子,並有相關醫療需要的家庭。父母的工作時間長短將不會影響獲取有關福利。
  • S/CC: 年齡在21-64 之間的單身或已婚人仕,他們沒有失明,沒有殘疾,不是懷孕,也沒有年齡在21 之下的孩子。

關於醫療補助計劃的常問問題

申請人必須是公民嗎? 申請人必須符合以下其中的一個類別:

  • 美國公民
  • 有永久居民身份並可以合法居留美國的外籍人士
  • 被授予難民身份或政治庇護身份的非公民。另外,根據美國移民和國籍法案,被驅逐出美國境內前被扣壓的非公民,也可以申請此福利
  • 在美國軍隊服役或是榮譽退伍軍人的外籍人仕,以及他們的配偶、寡婦和孩子
  • 在Color of Law (PRUCOL) 的法律保護下,合法永久居住在美的外籍人仕。

我可以在哪裡申請醫療補助計劃福利?

  • 致電人力資源管理局1 877-472-8411 ,找出與您最近的醫療補助計劃辦公室的地址。

在申請約談時需要帶備甚麼文件?

  • 各申請人的年齡證明,如出生證,洗禮證
  • 公民身份證明或合法進入美國證明
  • 各申請人的社會安全號碼
  • 住所證明,如水,電或電話費單據
  • 如果申請人已結婚,可帶備結婚證書
  • 如受雇,請提供各申請人的最近工資單
  • 如果申請人由別人提供經濟支持,請提供支持者的名字,支持的金額或其他非直接性支持(In-kind support) 的有關證明。申請人接受的非直接收入是指直接交給申請人收費者的金額,例如交給房東的房租。根據實際情況,醫療補助計劃會把福利金直接付給申請人的收費者,( 如房東) ,而不是直接付款至申請人的銀行戶口。
  • 過去36 個月的銀行戶口簿/ 儲蓄戶口的帳單或帳目
  • 葬禮基金紀錄、股票證書和債券記錄
  • 近期的租金,貸款和能源費用證明
  • 如申請人擁有房地產,請提供稅單或評估證明