尋找幫助

其它社區服務- 護養院舍

作出決定

常常,因為家人的身體功能大不如前,便認為應當住進護養院舍。事實上並不如此。社區中有很多資源服務可以幫助受護者留家治療,不需要住進護養院。在家照護服務及成人日間服務便是其中特別有用的資源。

有很多的因素引致家人決定把受護者送進護養院。例如,受護者的身體行動越來越不便,需要照顧者更多的幫助,照顧者感到壓力重重,力不從心,與及缺乏社交活動等。 例如,在受護者有盤骨破碎或中風後。提供短期復健醫療服務,康復後便可回家。護養院舍越來越多被用作復健的用途。

如果情況 允許,讓受護者參與決定是否入住護養院的過程。要知道受護者在家中得到的關注及照護不一定能在護養院中獲得。萬一真得選擇住進護養院,最好與護養院的照護人員保持聯繫及良好關 係,令受護人可得到合宜的照護。

申請過程

如決定為受護者挑選護養院,你可以嘗試參觀和訪問幾家離你家較近的護養院,對比後再作決定。你可在電話上要求安排參觀。請帶備兩份表格:病人狀況評估表格 (Patient Review Instrument , PRI) 和甄選問卷(Screen) 。

病人狀況評估表格(PRI) 由註冊護士填寫 ( 醫院、探訪護士服務, 或社區中的註冊護士負責) ,告訴護養院舍你的家庭成員需要那一類的服務,如沐浴、穿衣、餵食、到衛生間、和移動,並且是否有語言、身體,或感知上的障礙。

甄選問卷(Screen) 討論住院後回家的可能性,以及現在正接受的物理,職業治療,和是否有精神病或低智力的問題以致有特別服務上的需要。

登記入院職員將告訴你需要的文件。一般而言,需要個人證明文件和財務紀錄。

因為護養院舍的費用是相當昂貴的,常常有需要申請醫療補助計劃(Medicaid)

在你參觀護養院舍時應留意以下的一些情況:

  • 護養院乾淨嗎?
  • 整個設施有氣味嗎?
  • 院舍住宿者有梳洗穿著好嗎?
  • 房間的氣氛是快樂或是沉悶的?
  • 多數的宿者已起床嗎?
  • 在房間內的權利,不同的房間,宿者是否有放置他們的私人物品如相片?
  • 職員是否真正關心宿者?
  • 職員與宿者的相互間的相處?
  • 如你有機會參觀餐食,食物看起來開胃嗎?
  • 那些需要餵食的是否得到幫助?
  • 職員是否只顧自己談話,還是也與宿者談話?
  • 有什麼可參與的活動?
  • 詢問你可否觀察某一項活動?

尋找護養院舍

點擊你現在正居住的區域,尋找在你本區所有的護養院舍。需要更多的資料,請與FRIA ( 住院長者親友協會) 聯繫。請運用此網站 www.fria.org 或致電311 並向老人局主辦的老人癡呆症及長期護理部查詢詳情。